2 października 2012

Włoska nagroda im. Kapuścińskiego

Włoscy pisarze reportażyści Stefano Malatesta i znany z poruszającego reportażu o niewolniczej pracy Polaków Alessandro Leogrande to laureaci pierwszej edycji nagrody imienia Ryszarda Kapuścińskiego. O nowym wyróżnieniu, ustanowionym przez organizatorów Festiwalu Literatury Podróżnej w Rzymie, informuje obszernie włoska prasa oraz publiczne radio RAI.

 

W czwartkowej ceremonii wręczenia nagród w centrum wystawowym sztuki współczesnej w Wiecznym Mieście uczestniczyła wdowa po pisarzu, Alicja Kapuścińska, która podkreśliła, że to pierwsza przyznana poza Polską nagroda imienia jej męża.

 

Stefano Malatesta z Rzymu zajmuje się dziennikarstwem i pisarstwem od ponad 30 lat. Publikuje między innymi na łamach dziennika „La Repubblica”. Jako specjalny wysłannik objechał niemal cały świat. Relacjonował zamach stanu Pinocheta w Chile w 1973 roku, wojnę iracko-irańską, konflikty w Nikaragui, Libanie. Pisał o Afganistanie i Afryce. Jest także autorem dostrzeżonej przez kapitułę książki o Jedwabnym Szlaku, dawnej drodze handlowej łączącej Chiny z Europą i Bliskim Wschodem. W przeszłości Malatesta pracował też jako zarządca na plantacji herbaty na Seszelach.

 

O urodzonym w 1977 roku w Apulii Alessandro Leogrande w Polsce zrobiło się głośno w 2008 roku, gdy we Włoszech ukazała jego książka „Ludzie i szefowie”. Reportaż dotykał tematu niewolniczej pracy Polaków i przedstawicieli innych narodowości – z Europy Wschodniej i Afryki – w gospodarstwach rolnych w jego regionie. Relację z podróży do wsi Apulii Leogrande napisał pod wpływem dramatycznych wydarzeń, które rozegrały się tam trzy lata wcześniej, gdy włoska policja uwolniła z „obozów” dziesiątki Polaków, nieludzko wykorzystywanych przez brutalnych pośredników pracy i szefów oraz właścicieli gospodarstw.

 

Tom ten jest zarówno reportażem z miejsca tych wydarzeń w rejonie Foggii, jak i dogłębną analizą przyczyn wyzyskiwania siły roboczej. Leogrande opisuje straszliwe warunki życia pracujących przy zbiorze pomidorów cudzoziemców, umieszczanych w barakach i ruinach budynków gospodarczych.

 

Młody włoski pisarz i dziennikarz wydał w zeszłym roku wyróżnioną teraz przez kapitułę nagrody książkę „Naufragio” (Zatonięcie statku) opisującą katastrofę w cieśninie Otranto. Miała ona miejsce w marcu 1997 roku, gdy zatonęła łódź pełna albańskich uciekinierów, którą staranowała patrolująca wody Morza Śródziemnego jednostka włoskiej marynarki. Zginęło 57 uchodźców. Tragedię tę określa się jako największą katastrofę morską będącą rezultatem włoskiej polityki odpierania napływu uchodźców.

 

Autorem statuetki nagrody imienia Ryszarda Kapuścińskiego jest mieszkający w Rzymie rzeźbiarz Krzysztof M. Bednarski.

 

Źródło: instytutksiazki.pl

Opracowanie: B.S.