BESTIA. O LUDZIACH, KTÓRZY NIKOGO NIE OBCHODZĄ
- tytuł oryginalny:
- Los migrantes que no importan
- przekład:
- Tomasz Pindel
- wydawnictwo:
- Post Factum
- ISBN:
- 978-83-8110-723-5
- data premiery:
- 2019
- data wydania:
- 2019/03/20
- numer wydania:
- 1
- liczba stron:
- 350
- kraj autora:
- Republika Salwadoru
- język oryginalu:
- hiszpański
- kategoria:
- literatura faktu / reportaż
Idą tysiącami. Uciekają przed gangami, przemocą i biedą. Z Salwadoru, Hondurasu, Gwatemali do wymarzonych Stanów Zjednoczonych. Każdego dnia nielegalni imigranci z Ameryki Środkowej wędrują przez Meksyk. Od tropikalnych lasów na południu, po jałowe pustynie na północy. Pieszo, busami, na dachu pociągu. I każdego dnia dziesiątki, setki z nich padają ofiarą napadów, porwań, gwałtów i morderstw. Autor wędruje z imigrantami przez cały Meksyk i soczystym, mocnym językiem opisuje ich codzienność, stając się świadkiem dramatycznego przełomu. Małe bandy napastników i spontaniczne okrucieństwo zwykłych ludzi ustępują miejsca precyzyjnej działalności prawdziwych zawodowców: na scenę wkraczają kartele narkotykowe. Wstrząsający obraz współczesnego Meksyku i poruszająca opowieść o przestępczym przemyśle oraz jego ofiarach, które zdają się nikogo nie obchodzić.
Martínez zasługuje na wielkie uznanie nie tylko za trud i za to, o czym pisze, ale też dlatego, że pisze znakomicie – „The New Yorker”
Óscar Martínez – wybitny salwadorski dziennikarz i reporter. Specjalizuje się problematyce przemocy, karteli narkotykowych, przestępczości zorganizowanej w Ameryce Łacińskiej. Laureat wielu nagród, m.in. National Journalism Prize w Meksyku oraz Nagrodę Praw Człowieka Uniwersytetu Środkowoamerykańskiego w Salwadorze.