Wrota piekieł. Ravensbruck
- tytuł oryginalny:
- Das Höllentor
- przekład:
- Ewa Czerwiakowska
- wydawnictwo:
- Ośrodek KARTA
- ISBN:
- 978-83-61283-82-9
- data premiery:
- 2014
- data wydania:
- 2014/02/19
- numer wydania:
- 1
- liczba stron:
- 315
- kraj autora:
- Niemcy
- język oryginalu:
- niemiecki
- kategoria:
- historia
Obóz koncentracyjny w Ravensbrück w schyłkowej fazie – przepełnienie, brud, głód, okrucieństwo, codzienne umieranie. Anja Lundholm z wrażliwą uwagą zdystansowanego świadka i zarazem uczestniczki wydarzeń opowiada o obozowej codzienności najniższych warstw więźniarskiej społeczności. Jej narracja oscyluje między poczuciem beznadziei a wolą przetrwania, kapitulacją i buntem, tworząc poruszający zapis skrajnego doświadczenia, po którym nikt nie pozostaje taki sam.
Anja Lundholm (1918–2007) – córka niemieckiej Żydówki i zapalonego nazisty. Studiowała w Berlinie, skąd w 1941 roku uciekła do Rzymu, gdzie nawiązała kontakt z ruchem oporu. W wyniku denuncjacji przez własnego ojca została aresztowana, przeszła przez kilka więzień i w marcu 1944 trafiła do obozu koncentracyjnego w Ravensbrück. Doświadczenie to naznaczyło ją psychicznie i fizycznie na całą resztę życia.
„Ty i ja urodziłyśmy się tutaj. Wśród tych ludzi. Przeszło ci przez myśl, że spędziłyśmy dzieciństwo wśród masowych morderców?”
Anja Lundholm
