Michał Rusinek opowiadał tym razem o fantastycznym Jiřim Kolařu, którego wydobył z piramidy piętrzących się w jego domu - podobnie jak w każdym domu czytelnika - książek.

Dziennik Kolařa z 1949 roku to zapis rzeczywistości w stanie zapaści i upodlenia. Za skrajną obiektywność i nonkonformizm czeskiemu artyście przyszło zapłacić wysoką cenę.