Conrad stał się figurą jakże aktualnych pytań o tożsamość – narodową, kulturową czy językową. Dlatego jest znakomitym patronem jednego z najlepszych literackich festiwali w Polsce. Nie jest tylko klasykiem, którego dzieła wypada mieć na półce, ale kimś kto z tej półki co jakiś czas spada, nie robiąc nam krzywdy lecz...

W 271 odcinku specjalnym Xięgarni nadawaliśmy na żywo z Krakowa, gdzie po raz dziesiąty odbył się Conrad Festival. W programie wystąpili dyrektor artystyczny festiwalu Michał Paweł Markowski oraz pisarki Maya Jasanoff, autorka książki "Joseph Conrad i narodziny globalnego świata" i Yanick Lahens, haitańska autorka powieści "Błogie odwroty".  O Josephie Conradzie...

„Konieczność podróży stała się rzeczą nieodpartą” pisze Andrzej Braun na początku książki „Śladami Conrada” (Czytelnik 1972). Zapomniany dziś polski pisarz, płynąc do Indonezji, pomimo socjalistycznej przyjaźni między PRL a Trzecim Światem, musi zdobyć nie tylko miejsce na statku Polskich Linii Oceanicznych. Zastanawia się więc jak, „w języku urzędowym” sformułować kierujące nim „motywy wstydliwie osobiste” aby otrzymać stosowne pozwolenia?