Zanim Krystian Lupa wystawił „Kalkwerk”, „Immanuela Kanta” i „Wymazywanie” dla polskiego teatru Bernharda odkrył Erwin Axer. W warszawskim Teatrze Współczesnym wystawił „Święto Borysa” (1976) i „Komedianta” (1990). To jednak Lupa stał się największym orędownikiem pisarza, który dziś obok Elfriede Jelinek, jest najpopularniejszym w Polsce austriackim autorem, równie kontrowersyjnym jak noblistka.

„Korektę”, powieść z 1975 r. przez krytyków uznawaną za jedno z jego najlepszych dzieł, zainspirował epizod z życia Ludwiga Wittgensteina. Austriacki filozof zaangażował się w budowę domu swojej siostry. Jego perfekcjonizm sprawił, że blisko rok zajęło mu opracowywanie klamek, a równie długo zastanawiał się nad grzejnikami.

Marcin Kube

Czytaj więcej na rp.pl.