8 września 2012

"Xięgarnia" ruszyła!

X odc1_2

    Agata Passent, Mariusz Cieślik, Michał Komar i Michał Rusinek wprowadzają widzów w świat książek. „Xięgarnia” – nowy cotygodniowy program w TVN 24 poświęcony książkom i literaturze wystartował dziś o 18.00. W pierwszym odcinku rozmowa z Manuelą Gretkowską o literackiej pornografii, polskim seksie i brzydkich słowach.

8 września 2012

Joanna Trzeciak tłumaczką roku

Rozewicz_Sobbing Superpower

Joanna Trzeciak otrzymała Found in Translation Award za przekład wyboru wierszy Tadeusza Różewicza „Sobbing Superpower”, wydany przez W. W. Norton & Company (USA). Nagroda ta jest wyrazem uznania dla wyjątkowej jakości przekładu, jak i wielkiej wagi nagrodzonego tekstu.

7 września 2012

Hobbit, czyli dom na sprzedaż

dom-wydawcy-Tolkiena

W 1936 roku sir Stanley Unwin zapłacił swojemu dziesięcioletniemu synowi Raynerowi jednego szylinga za przeczytanie rękopisu pewnej książki dla dzieci i sporządzenie z niej recenzji. Od decyzji chłopca zależało, czy książka się ukaże, gdyż sir Stanley wierzył, że dzieci są najlepszymi recenzentami literatury dziecięcej.