Pisarz x.pl
Artykuł
Lato z dizajnem. Poleca Aleksy Krysztofiak
Kiedy i kto zaprojektował butelkę Coca-Coli? Tego dowiemy się z "Ilustrowanego elementarzu dizajnu" Ewy Solarz. Dzięki tej książce Aleksy Krysztofiak uświadomił sobie, że każdy przedmiot został przez kogoś wymyślony i że także my możemy sami coś wymyślić.
Artykuł
Dizajn na każdym kroku
Zacznę od osobistego wyznania: nie przepadam za modnymi zapożyczeniami z angielskiego. Są dowodem na twórcze lenistwo i skrzeczą korporacyjnym plastikiem. Czasami wymyślanie polskich określeń kończy się porażką, jak na przykład mlask (i dwumlask) zamiast klików i (dwuklików), nie wspominając o międzymordziu zamiast interfejsu. Czasami rzeczywiście brakuje rodzimego określenia (jak w przypadku franczyzy), ale w większości przypadków angielskie słowo brzmi rzekomo bardziej elegancko niż banalny polski odpowiednik.