Pisarz x.pl

6 września 2018

Czeska brzytwa i polska zgrzewka – felieton Janusza Rudnickiego

Petra Hůlová – jej porównania? Genialne! Julia Różewicz – jej przekład? Fantastyczny! Petra jest jak brzytwa, goli, goli i nagle zatnie. W 263 odcinku Xięgarni Janusz Rudnicki przedstawia książkę "Macocha". W felietonie występują zarówno autorka, jak i tłumaczka powieści. Producentem programu jest TVN24. Producentem wykonawczym jest Kompania Mediowa.

30 października 2014

Nagrody „Literatury na świecie” rozdane

Nagroda "Literatury na świecie" istnieje od 1972. Miesięcznik "Literatura na świecie" aktualnie przyznaje wyróżnienia w siedmiu kategoriach: poezja, proza, inicjatywa wydawnicza, "nowa twarz", translatologia, literaturoznawstwo i komparatystyka.

19 grudnia 2013

Seks po czesku

Petra Hůlová jest już uznaną w ojczyźnie prozaiczką. W Polsce ukazały się jej trzy książki – ostatnio powieść „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia” w doskonałym tłumaczeniu Julii Różewicz.

3 grudnia 2013

Cały ten seks

Od dwóch lat trwa boom na pornografomanię. Trylogia Greya, mimo że przesłodzona i zawstydzająco tandetna w samych tylko Stanach zjednoczonych sprzedała się w 20 milionach egzemplarzy. Jak pisać o “tych sprawach”, unikając grafomanii, wulgarności, klisz i pompy?