Rosyjskie media podają różne przyczyny śmierci pisarza. Według „RIA Novosti” Strugacki zmarł albo z powodu problemów sercem, albo z powodu raka krwi.

Słynni bracia pochodzili z Sankt Petersburga, który w momencie ich urodzin był radzieckim Leningradem. Jako dzieci przeżyli trwające niemal trzy lata oblężenie rodzinnego miasta przez Wermacht, które spowodowało masowy głód i śmierć ponad miliona ludzi.

Arkadij początkowo zajął się karierą wojskowego, a Borys astronoma. Pisarstwo pochłonęło ich na przełomie lat 50. i 60. Szerokie uznanie w ZSRR zdobyli w latach 60. Napisali łącznie 27 powieści i opowiadań. Najbardziej płodni byli w latach 60., 70. i 80.

Ich sława, pomimo zimnej wojny, przekroczyła granice ZSRR. Ich dzieła zostały przełożone na 42 języki. Najbardziej znane na świecie stały się prawdopodobnie „Daleka tęcza”, „Trudno być bogiem” i „Piknik na skraju drogi”. Na podstawie tej ostatniej powieści nakręcono słynny film „Stalker”.

Po śmierci brata w 1991 roku Borys wydał jeszcze dwie nowele. Ostatnia ukazała się w 2003 roku.

B.S.