Oficjalnego odbioru skrzyni, zawierającej osiem kontenerów z bezcennymi zbiorami dokonał dyrektor Biblioteki Narodowej dr Tomasz Makowski wraz z grupą specjalistów. Archiwum zostało przekazane Bibliotece Narodowej na mocy umowy zakupu podpisanej przez dr. Makowskiego z synem Czesława Miłosza, Antonim, dzięki dotacji Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Łącznie w poniedziałek do zbiorów Biblioteki trafiły:

– 103 niezbadane jeszcze notatniki z lat 1974-2003 – unikatowy zapis intelektualnej autobiografii Noblisty, których zawartość stanowią codzienne zapiski oraz pierwotne wersje wielu utworów poetyckich i eseistycznych, m.in. książek „Hymn o perle”, „Rok myśliwego”, „Jakiegoż to gościa mieliśmy”, „Zaraz po wojnie”, „Wypisy z ksiąg użytecznych”, „Traktat teologiczny”, „Na brzegu rzeki”;

– część korespondencji poety z pisarzami i ludźmi nauki: m.in. oryginały listów J. Andrzejewskiego, R. Gorczyńskiej, T. Krońskiego, T. Różewicza, W. Szymborskiej oraz kopie listów J. Brodskiego, A. Camusa, J. Czapskiego, A. Einsteina, W. Gombrowicza, K. A. Jeleńskiego, L. Kołakowskiego, S. Vincenza, a także korespondencja rodzinna;

– dokumenty osobiste – w tym medal Nagrody Nobla, przedwojenne paszporty Czesława Miłosza, liczne odznaczenia i dyplomy, fotografie, kalendarze z notatkami;

– rękopisy i maszynopisy utworów poetyckich oraz tekstów publicystycznych i eseistycznych w języku polskim i angielskim (w tym maszynopis nieopublikowanej powieści „Miasto Sagana”);

– materiały do pracy dydaktycznej na uniwersytecie Berkeley: programy seminariów, notatki do wykładów, prace studentów, zaproszenia na spotkania.

W chwili obecnej zbiór znajdujący się w Bibliotece Narodowej jest największym w Polsce i drugim na świecie po przechowywanym w Beinecke Library Uniwersytetu Yale w USA.

Archiwum Czesława Miłosza zostanie poddane starannej konserwacji, opracowaniu i digitalizacji, a następnie udostępnione badaczom literatury.

Źródło: bn.org.pl

Opracowanie: B.S.