30 października 2014

Kobieca liryka Bargielskiej

W projekcie “Liryka extra/ausgezeichnet liryk”, który powstał przy współpracy Fundacji Wisławy Szymborskiej, Instytutu Goethego i Literaturwerkstatt Berlin, bierze udział pięciu polskich i pięciu niemieckich poetów. Co dwa tygodnie polsko-niemiecka antologia współczesnej powieści ma swojego nowego przedstawiciela.

Bohaterką trzeciej odsłony projektu “Liryka extra/ausgezeichnet liryk” jest  Justyna Bargielska. W swoich wierszach łamie liczne tabu dotyczące miłości, kobiecości, zdrady i macierzyństwa. Mimo, że mówi o sprawach intymnych i bolesnych, czytelnik ma wrażenie jakby obcował z całkiem połamanym, pełnym naiwności językiem.

Wiersze Justyny Bargielskiej  (w wersji oryginalnej i przetłumaczonej na język niemiecki) oraz krótki wywiad z poetką są dostępne na stronie Instytutu.

 

(fot. Rozalia Furgał)