Miłosz znów olśniewa!
Księga Olśnień to hasło, które będzie przyświecało czwartej edycji Festiwalu Miłosza.
A Book of Luminous Things (Księga Olśnień) to tytuł antologii wydanej przez Czesława Miłosza w Stanach Zjednoczonych w 1996 r. Tym razem na festiwalu pojawi się wyjątkowe grono dwudziestu poetów z Polski i z zagranicy oraz bogaty i różnorodny program debat, paneli, koncertów i wystaw. Organizatorzy zapowiadają również program literacki dla dzieci “Miłoszek” i pasmo dla wielbicieli kultury japońskiej – Haiku.
Czwarty Festiwal Miłosza to niebywała okazja do spotkania m.in. z Robertem Hassem, laureatem licznych nagród literackich i współtłumaczem amerykańskiego wydania antologii Czesława Miłosza “Wypisy z ksiąg użytecznych”, Ruth Padel, pra-pra-prawnuczką Karola Darwina, brytyjską poetką, dziennikarkę i profesor literatury na Oxford University; Julią Fiedorczuk – poetką, prozaiczką, tłumaczką i krytyczką literacką oraz Wojciechem Bonowiczem, poetą i dziennikarzem, laureatem Nagrody Literackiej Gdynia 2007.
Organizatorami Festiwalu jest Krakowskie Biuro Festiwalowe i Fundacja Miasto Literatury, a jego program powstaje przy udziale Rady Programowej, w skład której wchodzą: Krzysztof Czyżewski, Magdalena Heydel, Jerzy Illg, Jerzy Jarniewicz, Zofia Król, Marek Radziwon, Tomasz Różycki i Abel Murcia Soriano. Nad wysoką jakością merytoryczną czuwa Komitet Honorowy, w skład którego wchodzą: Aleksander Fiut, Julia Hartwig, Robert Hass, Ryszard Krynicki, Anthony Miłosz, Adam Pomorski, Aleksander Schenker, Tomas Venclova i Adam Zagajewski.
Zaproszeni goście reprezentują rozmaite kręgi kulturowe i językowe, estetyki, światopoglądy. Co istotne, wizycie gości z zagranicy towarzyszyć będą nowe tłumaczenia i wydania zbiorów poezji przygotowywane przez czołowych polskich wydawców poezji. W ten sposób Festiwal przygotowuje publiczność do właściwego odbioru i odkrywania propozycji gości z zagranicy, a jednocześnie istotnie wpływa na powstawanie publikacji, których wydanie poza kontekstem Festiwalu byłoby z pewnością trudne.
Festiwal potrwa do 17 maja.