31 marca 2015

Pijane banany – fragment przedpremierowy!

Wydawnictwo Afera już teraz pozwoliło nam cieszyć się fragmentami książki Petra Šabacha. Po “Masłem do dołu” (w tłumaczeniu Julii Różewicz) doczekaliśmy się kolejnej, nieco nostalgicznej, ale wciąż rozbawiającej do łez czeskiej historii.

Sabach_Pijane_banany

Praga, cudowne lata osiemdziesiąte. W szkołach uczą, że kultura przywędrowała zza wschodniej granicy, w radiu króluje koncert życzeń, a najłatwiej dostępną rozrywką jest przesiadywanie na podwórku pod trzepakiem. Jak przetrwać w szarej rzeczywistości i nie umrzeć z nudów? Da się. Wystarczy mieć szesnaście lat, parę koron na piwo i kumpli – kumpli na śmierć i życie.

Bohaterowie Pijanych bananów zabierają nas do zalatującego osiedlową knajpą świata szczeniackich wybryków, pierwszych miłości, rozczarowań, na pozór banalnych marzeń, błahych i poważnych kłopotów.

Mistrz anegdoty Petr Šabach jak zawsze niezawodnie wywołuje w czytelniku ataki niepohamowanego śmiechu, a równocześnie nastrój nostalgii i udowadnia, że nawet mało atrakcyjne życie, w jeszcze mniej atrakcyjnych czasach można nie tylko znieść, ale wręcz szczerze pokochać.

Na motywach książki powstał znany także w Polsce film Pupendo w reżyserii Jana Hřebejka.

Zapraszamy do lektury książki jednego z najsympatyczniejszych czeskich autorów.