9 stycznia 2013

Spotkanie z Julią Hartwig

„Korespondencja” to opublikowany ostatnio tom listów, w którym Julia Hartwig, jej mąż Artur Międzyrzecki oraz Czesław Miłosz wymieniają się spostrzeżeniami na temat literatury, sztuki, polityki, podróży, amerykańskiej codzienności, kraju i emigracji. 17 stycznia w Warszawie odbędzie się promujące książkę spotkanie, którego gościem będzie Julia Hartwig.

 

Nowa publikacja to zbiór niezwykle ciekawej korespondencji wymienianej pomiędzy czołowymi polskimi pisarzami ubiegłego stulecia, reprezentantami elit intelektualnych w kraju i na emigracji. Większość listów pisana była w latach 1971-1988, niektóre, rzadsze pochodzą z późniejszego okresu, aż do roku 2004.

 

Julia Hartwig jest pisarką, publicystką, „wielką damą polskiej poezji” (jak nazwał ją Czesław Miłosz). W jej dorobku znajdują się, obok licznych tomików poezji (m.in. „Pożegnania”, „Błyski”), także książki dla dzieci („Tomcio Paluch”), monografie („Apollinaire”) oraz reportaże („Dziennik amerykański”, „Zawsze powroty”). Tłumaczyła na język polski twórczość takich pisarzy, jak: Allen Ginsberg, Max Jacob, Blaise Cendrars, Guillaume Apollinaire, Pierre Reverdy, Marianne Moore, William Carlos Williams. Jest laureatką m.in. Nagrody Literackiej im. Jurzykowskiego, Nagrody PEN Clubu, amerykańskiej Thornton Wilder Prize, austriackiej im. Georga Trakla oraz Nagrody Ministra Kultury za całokształt twórczości i Nagrody Wielkiej Fundacji Kultury.

 

Spotkanie odbędzie się 17 stycznia 2013 roku o godz. 18.00 w Domu Literatury w Warszawie (Krakowskie Przedmieście 87/89). Rozmowę poprowadzi poeta, pisarz i tłumacz literatury włoskiej Jarosław Mikołajewski. Fragmenty listów przedstawi Adam Ferency.

 

B.S.