Laureatami tegorocznej, przyznanej po raz czwarty, Nagrody im. Wisławy Szymborskiej zostali Jakub Kornhauser, słoweński poeta Uroš Zupan za tom „Niespieszna żegluga” (Instytut Mikołowski) oraz tłumacze Katarina Šalamun Biedrzycka i Miłosz Biedrzycki.

Jakub Kornhauser – “Drożdżownia”

Najnowszy tomik krakowskiego poety to zbiór poematów prozą podzielonych na siedem części. Utwory posiadają pewną cechę wspólną – służą rekonstrukcji nieistniejącego już świata. Bohaterami opowieści są bowiem przedwojenni krakowscy Żydzi, postaci znane z historii (Egon Schiele, Paul Klee czy Kazimierz Malewicz), ale i zwyczajna rodzina, którą można znaleźć pod adresem Smolenia 50. Panoramy tworzone przez Kornhausera budzą w czytelniku tęsknotę za tym, co zostało bezpowrotnie stracone, ale równocześnie krzepią możliwością odtworzenia dawnego świata w poetycki sposób.

Biały kwadrat na białym tle (Malewicz)

Przepaliła się żarówka w piwnicy. Trutka na szczury, kurz. Nie wiem,
który rower jest mój, wszystkie są identyczne. Próbuję znaleźć dozorcę,
wyjechał do rodziny. W pudełku trzymam kości do gry, potykam się
o czyjeś narty. Byłem pewien, że mam klucz, nie oddałem butelki po
kefirze. Długie schody: należy stąpać co drugi stopień, prawie spadam.
Maszyny do pisania (jestem na pchlim targu). Ktoś układa na ceracie
popsute budziki, inny śpiewa. Szukam żarówek, ale są tylko wypchane
żaby i krety. Naprawiają dach w tureckich swetrach, muszę zdążyć na
pociąg.