W tym roku obchodzimy w Polsce jubileusz 20-lecia wydania książki „Harry Potter i Kamień Filozoficzny” – pierwszego tomu kultowego już młodzieżowego  cyklu wszech czasów. Jakie były kulisy pojawienia się Harry’ego Pottera w Polsce? O fascynujących początkach pracy przy serii opowiada Bronisław Kledzik, ówczesny dyrektor i redaktor naczelny wydawnictwa Media Rodzina.

Przez ostatnie piętnaście lat deprawowała niewinne serca Waszych dzieci opowieściami o krnąbrnym czarnoksiężniku. To przez nią wpadły bezpowrotnie w szpony alchemii, demonologii i dobrej zabawy. Po pięciu latach zbawiennego milczenia ta bezwstydnica powraca ze swoim zatrutym piórem na scenę. Tym razem pisze o Was i dla Was, drodzy Mugole. Drżyjcie rodzice, walą się mury Hebronu. Co czynić? Książkę spalić czy przeczytać? Który wybór to Trafny wybór.