"Lato w Baden" zostało wydane w Polsce już jako dzieło owiane legendą. Zapomniana powieść odkryta ponownie u progu nowego wieku przez Susan Sontag rzeczywiście posiada zestaw cech, które pozwalają traktować ją w taki sposób.

Kiedy w połowie lat trzydziestych XX wieku Julian Tuwim na łamach „Wiadomości Literackich” publikował wiersze dla dzieci, wywoływał niemałe poruszenie. Tym gestem wzbudził nie tylko sensację, lecz także dokonał czegoś ważniejszego. Wiersze tworzone dla najmłodszych zaczęto traktować nie jak zabawę, a jak pełnoprawną literaturę.

Współczesna literatura kanadyjska kojarzy nam się z Michaelem Ondaatje, Alice Munro czy Margaret Atwood. Znakomity „Dostatek” Michaela Crummeya i udany „Dotyk” Alexiego Zentnera pozwalają wierzyć, że wielcy mistrzowie doczekają się godnych następców.

Kristin Kimball w swojej książce mierzy się z jednym z najsilniejszych amerykańskich mitów. Jest to mit ziemi, którą Amerykanie od ponad czterystu lat czynią sobie poddaną. Jednocześnie autorce udaje się pokazać obraz Stanów Zjednoczonych z dala od wielkich centrów handlowych i szklanych drapaczy chmur.

Cormac McCarthy w „Sunset Limited” pyta o sens życia, Boga i możliwość porozumienia się między dwoma skrajnie odmiennymi światami.