14 stycznia 2013

Korona dla (Riding) Jackson

W minionym roku Biuro Literackie znów zapełniło kilka istotnych luk na polu polskich tłumaczeń literatury anglojęzycznej. Zdaje się, że Laura (Riding) Jackson była spośród owych nadrabianych pisarzy twórczynią najmniej znaną. Niestety, nie jestem pewien, czy to się zmieniło.

12 października 2012

Wobec brudu i bakterii

"Brud" otwiera serię: „czego nie widać”. Ta przemyślana od strony wizualnej i merytorycznej pozycja jest owocem pracy naukowo-artystycznego tandemu tworzonego przez Olgę Wożniak (kierującą przez kilka lat działem nauki w „Przekroju") i Patryka Mogilnickiego (współpracującego m.in. „Przekrojem” „Newsweekiem” i „Filmem”).

2 maja 2014

Pochwała rozumu

Choć dla książek i filmów o niezwykłych nastolatkach można by zarezerwować osobny gatunek, nie znaczy to wcale, że w jego obrębie nie powstają utwory oryginalne, błyskotliwe i zabawne. Powieść „Wszechświat kontra Alex Woods” wyróżnia się przede wszystkim bohaterem, który swoje szalone perypetie zawdzięcza czemuś tak przyziemnemu, jak zdrowy rozsądek.