Adrienne Barman wywróciła całą klasyfikację zwierząt do góry nogami. Na nic wysiłki wielu poważnych naukowców – i tych starożytnych, i bardziej współczesnych. Szwajcarka sprawiła, że Arystoteles albo inny Teofrast z Eresos, o Linneuszu nie wspominając, przewracają się pewnie w grobie.

Petra Hůlová jest już uznaną w ojczyźnie prozaiczką. W Polsce ukazały się jej trzy książki – ostatnio powieść „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia” w doskonałym tłumaczeniu Julii Różewicz.

Prasa drukarska była jednym z najważniejszych wynalazków w historii ludzkości. W XV wieku wywołała rewolucję kulturalną. Słowo pisane to jednakże broń potężna, to tajemnica, za którą można zabić i samemu zginąć – przekonują się o tym bohaterowie powieści Federico Andahaziego „Księga zakazanych rozkoszy”.

Anne Applebaum w „Za żelazną kurtyną” opisuje czasy stalinizmu i sytuację państw Europy Wschodniej, portretując system komunistyczny, sposób jego wprowadzenia i fundamenty, na których został zbudowany.

“W podziękowaniu za siedlisko” to pochwała idealnego domostwa, które W.H. Auden zakupił w 1957 roku za część prestiżowej nagrody literackiej.