Lena Dunham chciałaby być najdziwniejszym dzieckiem w klasie – ta myśl dominowała w mojej głowie po przeczytaniu “Nie takiej dziewczyny”. Zastanawiam się, jak długo można recyklingować opowieści o dziwnych zachowaniach seksualnych i obciachowych randkach zanim wszyscy się znudzą.

Pojechałem do Tokio w październiku, zaopatrzony w ogromną ciekawość oraz trzy książki: opowiadania Murakamiego, eseje Joanny Bator, oraz „Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia” Piotra Milewskiego. Nie wiem co czytał autor tej ostatniej pozycji w Japonii – zapewne nie była to literatura piękna, która jak wiemy, samą...

Najnowsza książka wydana w „Nowym Kanonie” z nawiązką spełnia wymogi tej znakomitej, tworzonej we współpracy z „The New York Review of Books” serii. „Szyderstwo i przemoc” to świetna powieść nieznanego dotąd w Polsce autora, którą wypada postawić w jednym rzędzie z wieloma klasykami powojennej literatury francuskiej.

Wibratory, związki homoseksualne, seks pozamałżeński – tematy, które nawet dla wyzwolonych mieszkanek Zachodu mogłyby być nieco niekomfortowe. El Feki je porusza.

Choć Biuro Literackie wydało już nie tylko słynnego "Zucha", ale też "Hotel de Dream" z 2007 roku, na debiut Edmunda White'a sprzed 40 lat musieliśmy trochę poczekać. Pierwsze rozdziały tej książki, opracowane przez współautora obecnego tłumaczenia, Andrzeja Sosnowskiego, pojawiały się w "Literaturze na świecie" już 16 lat temu. Z drugiej strony jest pewnie jakaś logika w tym, że wcześniej polszczyźnie należało przyswoić choćby "Studium temperamentu" Ronalda Firbanka, pisarza, którego znajomość pomaga w lekturze "Zapominania Eleny".