19 grudnia 2014

Droga ku potędze

Akcja drugiego tomu „Kwintentu Muzułmańskiego”, w którym centralną postacią jest legendarny wódz i polityk, sułtan Egiptu i Syrii, Salah ad-Din, zaczyna się w 1181 roku w Kairze.

26 czerwca 2014

Bostoński pamflet

Henry James wciąż znany jest w Polsce przede wszystkim amatorom kina. Ekranizacje dzieł takich jak "Plac Waszyngtona" czy "Portret damy" cieszą się dużym uznaniem kinomanów. Sama twórczość autora pozostaje jednak u nas niedoceniana, mimo że na Zachodzie James znajduje się w kanonie twórców przełomu XIX i XX wieku. Przekłady jego tekstów ukazują się w Polsce blisko wiek po publikacji oryginałów. "Bostończyków" nie zalicza się wprawdzie do najważniejszych powieści Jamesa, lecz tak jak pozostałe, zasługuje ona na więcej niż tylko miejsce na półce.

23 maja 2013

Kobiecy epos z Iranu

Powieść Shahrnush Parsipur „Tuba i znaczenie nocy” w Stanach Zjednoczonych stała się literackim wydarzeniem sezonu. Okrzyknięto ją arcydziełem i porównywano do „Stu lat samotności” Garcii Marqueza. Ta opowieść o irańskich kobietach była kolejną książką (po zbiorze „Kobiety bez mężczyzn”) Parsipur, która odniosła spektakularny sukces na Zachodzie. W zachwytach krytyków nie było przesady – „Tuba i znaczenie nocy” to książka wyjątkowa.

22 kwietnia 2016

Aleja Narodowa, czyli rzecz o prawdziwych Czechach

Uderzający w oczy czerwony kolor, wściekły wilk i tytuł – „Aleja Narodowa”. Już sama okładka uświadamia czytelnika, że książka będzie agresywna. Rudiš w przekolorowany, sztuczny, egzaltowany sposób przedstawił rozerwanie narodowe i światopoglądowe Czechów. Próbował wytyczyć granicę między przywiązaniem do ojczyzny a skrajnym nacjonalizmem. Patriotyzm w Czechach to bardzo trudna...

4 marca 2014

Okruchy historii

Andrzej Pilipiuk jest pisarzem znanym przede wszystkim z rubasznych opowieści o wiejskim bimbrowniku-egzorcyście Jakubie Wędrowyczu. W przesiąkniętym historią tomie opowiadań „Carska manierka” udowadnia jednak, że potrafi być nie tylko poważny, ale wręcz refleksyjny.