W książce Canettiego widać prawdziwą fascynację Marrakeszem i jego mieszkańcami. Szwajcarski prozaik nie rości sobie pretensji do całościowego przedstawienia kultury tego miasta, zatrzymuje się na zapamiętanych obrazach i dźwiękach, opowiadając z perspektywy obcego, który nieustannie odczuwaja własną inność i nieprzystawalność.

Twórczość Jorie Graham skutecznie wymyka się próbom łatwej interpretacji, gdyż zwraca uwagę na sam mechanizm pisania i czytania poezji. Zbiór wierszy amerykańskiej poetki w błyskotliwym tłumaczeniu Ewy Chruściel i Miłosza Biedrzyckiego pokazuje w całej okazałości niezwykły świat amerykańskiej poetki.

Po ubiegłorocznej premierze „Stryjeńskiej” pióra Angeliki Kuźniak, fanom tej niezwykłej postaci dwudziestolecia międzywojennego sprawiono kolejny prezent: wydane zostały (ponownie) prywatne zapiski malarki, stanowiące zbiór pod tytułem „Chleb prawie że powszedni. Kronika jednego życia”.

Czytaj więcej...

Z książkami takimi jak „Poza światłem” Wojciecha Kuczoka jest pewien problem. Niby to są zapiski podróżne (w głąb ziemi i po jej powierzchni), ale w gruncie rzeczy to klasyczna silva rerum.

To już czwarta prozatorska propozycja Grzegorza Kozery, ale pierwsza, która sprawia tak duży kłopot z klasyfikacją. Nazywanie „Co się zdarzyło w Hotelu Gold” kryminałem może być dla tej powieści nieco krzywdzące.