Najnowsza wydana w Polsce powieść Dona DeLillo to lektura niezwykła. „Nazwy” wydają się bowiem aktualnym komentarzem do trwającego na świecie kryzysu ekonomicznego. Opisywane przez amerykańskiego pisarza procesy znajdują odzwierciedlenie w naszej medialnej i społecznej rzeczywistości. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że powieść ta została napisana w 1982 roku.

W minionym roku Biuro Literackie znów zapełniło kilka istotnych luk na polu polskich tłumaczeń literatury anglojęzycznej. Zdaje się, że Laura (Riding) Jackson była spośród owych nadrabianych pisarzy twórczynią najmniej znaną. Niestety, nie jestem pewien, czy to się zmieniło.

„Jeszcze dziś tkwi w nas pamięć o Numerze 77, który bił Niemców jak chciał” – pisał w opowiadaniu „U nas w Auschwitzu” Tadeusz Borowski. Numerem 77 oznaczony było Tadeusz „Teddy” Pietrzykowski, przed wojną bokser warszawskiej Legii oraz kadry polskiej, jeden z wychowanków legendarnego trenera Feliksa Stamma.

Od kilkunastu lat krytycy niemal jednogłośnie narzekają na poziom każdej kolejnej pozycji w dorobku Martina Amisa. Tymczasem pochodząca z 2010 roku „Ciężarna wdowa” to powieść solidna, która hipnotycznym nastrojem i dbałością o szczegół przesłania zauważalne, ale nie decydujące wady konstrukcji.

Harlan Coben już od dawna zajmuje pozycję jednego z najbardziej poczytnych współczesnych pisarzy, parających się literaturą kryminalną. „Schronienie” nie zawiedzie jego stałych czytelników, choć zapewne nie przysporzy mu też wielu nowych.